Licenciada en Letras por la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa, Doctora en Letras (con orientación en Estudios Clásicos) por el Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur.
Se desempeña como Profesora Adjunta a cargo de Lengua y Literatura Griegas (Clásicas) en las carreras de Licenciatura en Letras y Profesorado en Letras de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa.
Es Investigadora Adjunta de CONICET, e Investigadora del Instituto Interdisciplinario de Estudios Americanos y Europeos (IDEAE, UNLPam, Argentina). Ha integrado diversos proyectos de investigación en la Argentina (PICT, PID, PIP) y ha dirigido y co-dirigido varios proyectos nacionales (PICT, PID). En la actualidad es Directora del Proyecto de Investigación “La codificación de la ley en los tratados legislativos de Filón de Alejandría” (PICT Res. 401-19, 2019), cuyo objetivo general esanalizar filológicamente el léxico vinculado a) con la clasificación y ordenación de la ley escrita según el autor, b) con las leyes religiosas, civiles y penales y su relación con la normativa registrada en los papiros jurídicos de los siglos III a.C.-I d.C. ubicados en Egipto, y c) con otras fuentes literarias, filosóficas, históricas y jurídicas en lengua hebrea, griega y romana.
Es Colaboradora Permanente del Proyecto Internacional “Philus Hispanicus”, destinado a la traducción, introducción y anotación de las Obras Completas de Filón de Alejandría en ocho volúmenes, editados por la Editorial Trotta de Madrid (España).
Es Coordinadora del Equipo de Trabajo sobre Filón de Alejandría, en el marcode los Proyectos de Investigación radicados en el IDEAE de la Universidad Nacional de La Pampa, destinados a la traducción, estudio académico y difusión de la obra, vida y pensamiento de Filón de Alejandría, y de las investigaciones científicas en torno a su producción.
Es Miembro dela Asociación Argentina de Estudios Clásicos (AADEC), y Miembro de la Fédération Internationale des Associations d’Études Classiques (FIEC).
Es Co-Directora de la revista académica Circe, de clásicos y modernos (Nivel CONICET: Grupo 1).
Es autora de numerosas publicaciones, en inglés y español.
paodruille@gmail.com
paoladruille@humanas.unlpam.edu.ar